Když se Lucas a Carrie vrací do Banshee, udělají si malou odbočku a Lucas začne zvažovat, že by se posunul dál. Agent Racine zruší zpackané pátrání po Králíkovi, po kterém jde již roky.