Norman se fixuje na smrt slečny Watsonový. Norma se začíná obávat o budoucnost motelu, když se na program jednání dostává obchvat. Bradley zachází do extrémů, když hledá vraha svého otce.