Čtyřka vědátorů na cestě ze San Francisca potkává ve vlaku Summer Glau, hvězdičku ze seriálové parodie Terminátora a tak je čeká nesnadný výzkum, jak se k ní přiblížit a navázat komunikaci. Nakonec, s Terminátorem nejedete ve vlaku každý den…