Když se Wolowitz vrátí z vesmíru, nedočká se takového přivítání, jaké by si představoval. A noční hra se zvrhne na duel mezi muži a ženami.