Chuck zjistí, že jeho starý přítel Bryce Larkin je stále naživu a že je zrádcem CIA. Následně pomáha Brycovi zpět k návratu do CIA. V Buy More je teď nejrušnejší den v roce a tak mají všichni zaměstnanci plné ruce práce.