Když Cole Barker uniká FULCRUM s novými informacemi, Sarah a Casey se vydají hledat muže, který se zdá být za plány FULCRUM vybudovat vlastní Intersect. Nechají Chucka a Barkera v bezpečnostním bunkru, protože po nich Fulcrum stále aktivně pátrá. Mezitím Morgan nemůže najít způsob, jak říct Anně že bude bydlet s Chuckem a ne s ní. Jeff a Laster mu pomáhají najít způsob jak ji odradit.