Agentka CIA byla vyslána k vyhodnocení výkonu Sarah jako ochránce Chucka, generálu Beckmanové se totiž nelíbí city které má k Chuckovi. Nicméně přítomnost nového agenta způsobuje komplikace. Mezitím se Morgan, Jeff a Lester snaží dostat pozváni na loučení se svobodou kapitána Awesome.