Chuck a Morgan všude po světě hledají Chuckovu matku, zatímco Buy More dostane nový život. Ellie odhalí tajemství.