Chuck a Sarah chtějí zjistit, jak jsou na tom s komunikací mezi sebou, a nejlepší způsob jak to zjisti, je doprovázet Ellie a Devona do Costa Gravas. Pozval je tam premiér “Generalissimo“ Alejandro Goya. Casey se potýká se zájmem Morgana o jeho dceru Alex.