Kiera se setkává s Emily. Sonya vrací úder Travisovy. Kiera se potká s tajemným vědcem, který vyrábí „lék na všechny neduhy“. Tento vědec také zásobuje Liber8 materiálem na výrobu bomb.