Leonardo pokračuje ve svém hledání Knihy listů. Ve Florencii se objevuje papežův synovec. Selhání Leonardových válečných strojů způsobí rozkol mezi členy rodu Medicejů. Papež si uvědomí rozsah Leonardova talentu.