Charlie začne chodit se sexy holkou s tetováním na zadku,která Jakea přitahuje.Alanovi se to však nelíbí,protože má špatný vliv na Jakea.Charlie však jako vždy neuposlechne a zajdou si oba na velkou párty.Po skončení nevylezou celý týden z ložnice…