Chelsea chce Alana seznámit se svou kamarádkou. Je z ní nadšená a je přesvědčená, že se k Alanovi výborně hodí. Charlie nakonec souhlasí s tím, že přemluví Alana ke schůzce „naslepo“ a všichni čtyři se setkávají v restauraci. Alana a Charlieho tam čeká velké překvapení.