Po tom čo Chalsie odíde z kaviarne je Charlie úplne zničený a nemá chuť do života. Jediné čo mu môže ešte zlepšiť náladu je náhly výlet do Las Vegas, odkiaľ sa mimochodom vráti ako novomanžel neznámej ženy….Žeby sa starý Charlie vrátil?