Walden sa stretáva s Courtney, ich vzťah prekračuje hranice a zasiahnuť musí Alan svojími zákernými postupmi.