Planet Express sa stala obeťou sabotáže! Niekto ohol dôležitú lodnú súčiastku z tvaru L do I. A to nieje všetko. Ohnuté boli aj mnohé osobné veci jej zamestnancov a dokonca aj sám profesor Farnsworth. Bezpečnostná kamera odhalí, že za tým stojí námesačný Bender, ktorému chýba jeho hlavný zmysel života – ohýbanie. Zamestná sa preto v továrni na ohýbanie traverz. Tu sa znovu stretáva so svojim dvojníkom Flexom a s krásnou robotkou Angelyne do ktorej sa zamiluje. Čoskoro sa spolu zblížia a začne sa zaujímavý románik…