Blíží se výročí Petera a Lois. V ten samý den se však také koná golfový turnaj, na který touží Peter jít a tak místo romanticky stráveného dne se svou ženou připraví pro Lois výroční honbu za pokladem přes celé město, aby měl dost času na golf. Peter se však zanedlouho opět potkává se Smrtí a to v okamžiku, kdy na něj spadne strom. Peter se snaží Smrt přemluvit, aby mu dala ještě jednu šanci a tak se se Smrtí vrací do minulosti, aby zavzpomínal na randění s Lois.