Joe je v depresi, protože poprvé v životě nedokázal chytit zloděje. Aby ho Peter přivedl na jiné myšlenky, začne jej trénovat na paralympiádu.