Během vyšetřování utonutí náctiletého bezdomovce, Nick a Hank odkryvají spojení s dobře organizovaným okruhem Geierů, prodejců lidských orgánů. Kapitán Renard dostává zprávu od Ferrat, ať drží Grimma pod kontrolou.