Ve městě je řada loupeží, ve kterých lupiči jako svůj převlek používají svůj wesenský vzhled. Mezitím je Juliette sužována bezmocí a to když se jí začnou vracet vzpomínky, začíná váhat o svém duševním stavu.