Nick souhlasí s tím, aby Monroe vzal Juliette do přívěsu. Monroeovi se do toho moc nechce, ale nakonec souhlasí. Když přijedou k přívěsu, Juliette pozná, že tam již kdysi byla, když uvidí otevřenou knihu, vzpomene si na Nicka, jak v knize něco hledal, když si přičichne k Siegbarste giftu začne se jí všude zjevovat Nick a něco vyprávět.