Tým vědců začne zjišťovat, že od svého příjezdu na základnu se velmi změnili. Ovlivní je také další smrt v řadách výzkumníků. Balleseros riskuje, že jeho účast na vraždě Doreen bude odhalena. Hatake a Julia jsou šokováni velmi překvapivým zjištěním.