Martshall s Lily a Robin s Kevinom sa vydajú na dvojité rande. Barney s Tedom zas do „ochlastovlaku“ – posledného nočného vlaku na Long Island…