Barney príde na to, že Quinn je striptérka, Robin sa nasťahuje k Marshallovi a Lily, a keď chce odísť, tak oni sa pokúsia tomu zabránit. Medzitým sa Ted snaží nájsť vhodné využitie Robininej voľnej izby…