[bold]Na odpočívadle exploduje dodávka, v ktorej zahynie jej majiteľka. Agent Seeley Booth s Dr. Temperance Brennanovou prídu na miesto činu. V celej dodávke sú zvyšky po výbušnine a v okolitých kríkoch kovové čiastočky, čo naznačuje, že príčinou explózie bola bomba. Brennanová preskúma popálené pozostatky a nájde medailón s obrázkom malého dievčatka vo futbalovej uniforme. Booth a Brennanová sa čudujú, kto by chcel vyhodiť do vzduchu futbalovú mamu.