Phil a Nick, vrátnici z Jeffersonovho inštitútu sledujú v podzemí stopu dymu, ktorá ich zavedie k spaľovacej peci. Vnútri nájdu telo. Dr. Temperance Brennanová, Camille Saroyanová a agent Seeley Booth z nálezov určia, že ženu vložili do pece medzi jednou až treťou hodinou ráno. Booth skúma záznamy vstupov do budovy, ale nikto sa v noci nezaregistroval. Je teda zrejmé, že tak obeť, ako aj vrah patrili k zamestnancom.