Pelant je zpět a jeffersonský tým se ho chce zbavit jednou provždy. Když tým získá na výzkum mrtvé tělo, vymyslí šprti s pomocí zvláštního agenta Hayese Flynna plán, jak získat Pelantovu pozornost a zneškodnit ho. Narafičí tuto mrtvolu tak, aby vypadala jako oběť jedné z jeho vražd. Nicméně jejich plán ztroskotá, protože Pelant je o krok napřed a následkem toho zemře osoba blízká Boothovi. Mezitím se vrací Sweets z dovolené a je přesvědčený, že agent Flynn není tím, za koho se vydává.