Christian Beaumont uteče z vězení a plánuje sérii útoků na různé cíle, aby uctil svůj padlý vzor. Za pomoci jedné z extremistických skupin provede bombový útok na poštovní úřad a hackne systém používaný Maršály, aby se dostal k osobním informacím o agentech.

Za cíl je zvolena manželka Charlieho, naštěstí bombě v balíčku unikne jen s drobnými zraněními. Týmu se podaří vystopovat Beaumontova hackera, což je dovede přímo do osobního bunkru tohoto teroristy. Hned po vniknutí na místo Ray stoupne na nálož, přičemž Beaumont po nich střílí, takže nemohou ven.

Shea a Erica se pustí do jeho pronásledování, zatímco Charlie a Lloyd oddálí explozi zařízení tak, aby se všichni stačili dostat do bezpečí. Plány, které se jim v bunkru podařilo získat, ukazují, že Beaumont plánuje zničit budovu Fish and Wildlife Service, odkud po jeho uvěznění vyhodili jeho matku. Beaumont přijede k budově s bombou v autě, ale je zneškodněn dříve, než ji stačí aktivovat.