Vězeň jménem Max je profesionálním cirkusovým mistrem útěků. Souhlasí s rozhovorem pro televizi a při té příležitosti uteče. Erica a Shea jsou už v kanceláři, když se Ray vydá pro Lloyda. Ten stále trvá na tom, že s nimi už nechce mít nic společného a Ray bude mít hromadu práce, aby ho k návratu přemluvil.