Milícii sa podarilo opraviť koľaje až do Philadelphie a dostať na ne vlak. Nora na vlak umiestni bombu aby ho zneškodnili, no následne zistia, že vo vlaku sa nachádza Danny…