Elliot zemře pacient, protože riskovala a nedala na JDho radu, aby počkala. Carlu štve, že o všechno musí žádat doktory, i když to umí stejně jako oni, jenže nemá potřebné pravomoci. A Dr. Cox bojuje proti sexy kočce, která přišla nemocnici nabídnout nové léky.