Lisa potrebuje strojček na zuby, lenže peniaze na zubára majú v zmluve od pána Burnsa. Burns túto zmluvu prepíše a namiesto zubárskej starostlivosti dá zamestnancom sud piva. Homer si spomenie na Lisu a zmluvu roztrhá a zamestnanci ho zvolia za šéfa odboru. Burnsa to nahnevá a chce Homera ako vždy podplatiť…

Loading the player…