V Lisinej partii je nové dievča, ktoré sa správa ako dospelé, tak sa stane veľmi obľúbené. Homer objaví, že sa v tuku nachádzajú veľké peniaze.