Ve Springfieldu se otevře nový obchoďák a jeho majitel, milionář Arthur Fortune, dokonce rozdává peníze. Burns si uvědomí, že není vůbec oblíbený, a tak se pokusí získat přízeň obyvatel. Všechny pokusy ale selžou, a tak se odhodlá chytit lochnesskou příšeru a dovézt ji do Springfieldu…