Prázdniny skončia a škola usporiada súťaž v hláskovaní. Líza ju vyhrá a postúpi ďalej.

Homer medzitým ochutná nový Krustyho hamburger a zrazu bez neho nemôže žiť. Líza postúpi aj zo štátneho kola ďalej, ale Homer to s ňou nemôže osláviť, lebo musí ísť do Krusty Burgeru. Homer, ale zistí, že jeho obľúbený hamburger už nemajú. Tak sa vydá ešte so skupinkou iných ľudí na cestu po Amerike s tým hamburgrom…