Líza si uvedomí, že je vo všetkom dobrá, ale v ničom nieje najlepšia. Tak si teda hľadá nejaké zameranie. Začne skúmať hviezdy. Homer jej kúpi ďalekohľad. Ale Líza nemôže skúmať oblohu, lebo Springfield je veľmi vysvietený. Líze sa podarí dosiahnuť, aby svetlá vypli a ona sa mohla pozerať na hviezdy. Ale keď je v uliciach taká tma Nelson s jeho bandou kradnú značky z áut. Bart a Milhouse chcú tiež zapadnúť, a tak sa rozhodnú ukradnúť značku z auta Tlstého Tonyho…