Homer si vytvorí obrovskú cukrovú guľu. Marge ho prinúti, aby sa jej zbavil. Tak ju zanesie na skládku, kde ale Homera napadne medveď grizly.