Homer nezaplatil za topenie, preto teraz celá rodina mrzne. Aby si skrátili dobu, kým zase začne fungovať, vyrozprávajú si príbeh o Homerovi a Marge zo zlatách čias deväždesiatych rokoch.