Homer zmešká piknik otcov a synov v domove dôchodcov. Aby to svojmu otcovi vynahradil, splní mu jeho životné želanie, a to navštíviť Írsko.