Bart v domove dôchodcov stretne dievča jeho veku, do ktorej za zamiluje, ale na jeho pomery je až moc dobrá. Preto mu neostáva nič iné, iba aby aj on hral dobrého. Medzitým Líza zistí, do akej katastrofy svet smeruje, a z toho ju chytia depresie.