Bartova učiteľka chýba, a celá trieda sa teda presunie do 4.B. Tam sa Bart zoznámi s dievčaťom, ktoré sa mu páči. Dedeček mu poradí, nech ju hneď pobozká, ale ona to povie rodičom, a tí to budú brať právne ako obťažovanie.