Homer se pokusí spřátelit s novým pracovníkem ochranky Waynem, jenže ten ho odmítá. Nakonec přece jen jdou na pivo a Wayne zachrání Homerovi život. Wayne má ale problém – stíhá ho jeho minulost, a proto má problém udržet si zaměstnání. Navíc se objeví v médiích, a tak si ho najde někdo z jeho minulosti…