Bart pod vedením Chalmerse ale prospívá a přesvědčí i další lumpy, aby se učili u Chalmerse. Na naučném výletě se ale zraní Nelson a Chalmers přijde o práci. Bart v běžných hodinách trpí, a tak se s ostatními kumpány rozhodne obsadit školu, dokud Chalmers práci nedostane zpět…