Po katastrofálním rande s Lucy se Koothrappali rozhodne již nikdy neopustit svůj byt. Mezitím Penny zaujme Sheldona svým hereckým výkonem v nově natočené epizodě „Fun with Flags“, zaměřené na vlajku Nebrasky.