Simonova zoufalá touha po vnoučatech jej přiměje zasáhnout od jejího nového vztahu. Zach a Andrew se mezitím snaží pracovat s dalšími partnery.