Tým vyšetřuje smrt Santa Clause, který byl zavražděn. Jenže ho nikdo nevyhodil z balkónu, jak se zprvu zdálo, ale v těle měl jed. Velmi brzy se zjistí, že mrtvý se léčil ze závislosti na alkoholu na soukromé klinice.