Když je u skladu klenotnictví nalezen mrtvý hlídač, Patrick Jane podezřívá jednoho ze strážových kolegů. Mezitím se Rigsby ptá svého otce na vraždu. Rigsbyho otce si zahraje William Forsythe!!