Zatímco Jane trvá na tom, že bude hledat Lorelai, tým zkoumá vraždu reportérky, která se možná stala součástí svého příběhu.