Tým CBI vyšetřuje vraždu realitního agenta s dřívějšími vazbami na gang. Mezitím Jane hledá nové spojení s Rudým Johnem.