Smrt mladého botanika zavede tým do výnosného prostředí lékařské marihuany. Mezitím spolupráce s reakčním týmem přivede Choa zpět do kontaktu se Summer.